Episodio 2 - La ayudante moe

Outbreak Company -Episodio 2- La ayudante moe

Título original: 第2話「萌えるお世話係」

Guión: Arakawa Toshihisa - Storyboard: Oikawa Kei - Directora: Kobayashi Kosuke - Director de animación: Ozeki Ya

Emitido el día 10 de octubre del año 2013 en la cadena TBS.

El comportamiento inusual de Shinichi llama la atención del gobernante de Eldant, Petrarca Ann Eldant III, quien le empieza a visitar con regularidad. Mientras tanto, Shinichi mantiene la enseñanza del idioma japonés a su criada, la semielfa Miusel Foalan, que provocará celos a Petrarca III.